The copy function places the selected threads in a buffer. Once these threads are copied, they can then be pasted to a new location. To select a location, reposition the cursor by clicking into the desired location.
Once a selection is made, the paste special icon presents the Design Repeats dialog with the selected from and through thread pre-filled. See the documentation: Design Repeats for more information. (Design Repeats)